#morceauxchoisis Les auteurs FILIT: Jonathan Franzen, «Purity»

Franzen la filit

L’écrivain américain Jonathan Franzen a été l’invité spécial de l’une des Soirées FILIT (photo), le Festival international de littérature et de traduction de Iasi, en Roumanie. La 6ème édition du festival a eu lieu entre le 3 et le 7 octobre 2018. Un événement proposé et organisé par le Musée National de Littérature Roumaine de Iasi.

Morceaux choisis

Purity

« C’était si facile d’accuser la mère. La vie, cette misérable contradiction, du désir à n’en plus finir mais des provisions en quantité limitée, votre naissance, un simple billet à destination de votre mort : pourquoi ne pas tenir pour responsable la personne qui vous avez mis au monde ? D’accord, c’était peut-être injuste. Mais votre mère pouvait toujours rejeter la responsabilité sur sa mère à elle, qui pouvait à son tour la rejeter sur la sienne, et ainsi de suite, jusqu’à l’Eden. »

(Jonathan Franzen, Purity, traduit de l’anglais par Olivier Deparis, éditions de l’Olivier, pages 142-143)

Publicités

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Créez un site Web ou un blog gratuitement sur WordPress.com.

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :